เอลีฟัสชาวเทมานจึงตอบว่า
“คนมีปัญญาควรตอบด้วยความรู้ไร้สาระหรือ
ควรอัดลมตะวันออกเข้าไปจนเต็มตัวหรือ?
ควรโต้แย้งด้วยคำพูดไร้ประโยชน์
ด้วยถ้อยคำที่ไม่ช่วยอะไรหรือ?
คุณกำลังทำลายความยำเกรง
ขัดขวางความศรัทธาต่อพระเจ้า
ความผิดของคุณสอนปากคุณให้พูด
คุณเลือกใช้ภาษาของคนเจ้าเล่ห์
ปากคุณเองตัดสินว่าคุณผิด ไม่ใช่ผม
ริมฝีปากคุณเองเป็นพยานปรักปรำ
“คุณเป็นมนุษย์คนแรกที่เกิดมาหรือ?
เกิดก่อนเนินเขาหรือ?
คุณเคยฟังการปรึกษาลับของพระเจ้าหรือ?
ปัญญามีอยู่กับคุณคนเดียวหรือ?
คุณรู้อะไรที่พวกเราไม่รู้?
คุณเข้าใจอะไรที่พวกเราไม่มี?
ในหมู่พวกเรามีทั้งคนผมหงอกและคนแก่ชรา
แก่กว่าพ่อคุณมาก
คำปลอบใจจากพระเจ้าเล็กน้อยเกินไปสำหรับคุณหรือ
แม้แต่ถ้อยคำที่พูดกับคุณอย่างอ่อนโยน?
ทำไมใจคุณพาคุณเตลิดไป?
ทำไมตาคุณจึงลุกวาว
จนคุณหันวิญญาณมาต่อต้านพระเจ้า
ปล่อยคำอย่างนี้ออกจากปาก?
มนุษย์เป็นอะไร จึงจะสะอาดได้?
คนเกิดจากผู้หญิงเป็นอะไร จึงจะเที่ยงธรรมได้?
ดูสิ พระองค์ไม่ไว้วางใจผู้บริสุทธิ์ของพระองค์
แม้ฟ้าสวรรค์ก็ไม่สะอาดในสายตาพระองค์
ยิ่งคนที่น่ารังเกียจและเสื่อมทราม
คนที่ดื่มความผิดเหมือนดื่มน้ำ จะเป็นอย่างไร!
“ผมจะบอกให้คุณรู้ ฟังผมสิ
ผมจะเล่าสิ่งที่เคยเห็น
(สิ่งที่คนมีปัญญาถ่ายทอดจากบรรพบุรุษ
โดยไม่ปิดบัง
ผู้ได้รับแผ่นดินแต่เพียงพวกเดียว
ไม่มีคนต่างถิ่นผ่านเข้ามาในหมู่พวกเขา)
คนชั่วบิดตัวด้วยความเจ็บปวดตลอดชีวิต
ตลอดจำนวนปีที่กำหนดไว้ให้ผู้กดขี่
เสียงน่าสะพรึงกลัวอยู่ในหูเขา
ขณะที่เขารุ่งเรือง ผู้ทำลายจะมาถึง
เขาไม่เชื่อว่าจะกลับออกจากความมืดได้
ดาบคอยเขาอยู่
เขาเร่ร่อนหาอาหาร ถามว่า ‘อยู่ที่ไหน?’
เขารู้ว่าวันแห่งความมืดพร้อมอยู่ใกล้มือ
ความทุกข์และความปวดร้าวทำให้เขากลัว
เอาชนะเขาเหมือนกษัตริย์พร้อมออกรบ
เพราะเขายื่นมือต่อต้านพระเจ้า
ทำตัวหยิ่งต่อพระผู้ทรงฤทธิ์
เขาวิ่งเข้าใส่พระองค์อย่างดื้อรั้น
พร้อมโล่หนาหนัก
เพราะไขมันของเขาพอกคลุมใบหน้า
เขาสะสมไขมันไว้ที่ต้นขา
เขาเคยอยู่ในเมืองร้าง
ในบ้านที่ไม่มีใครอาศัย
ที่พร้อมจะกลายเป็นกองซาก
เขาจะไม่มั่งคั่ง ทรัพย์สินจะไม่คงอยู่
สมบัติของพวกเขาจะไม่แผ่ไปทั่วแผ่นดิน
เขาจะออกจากความมืดไม่ได้
เปลวไฟจะทำให้กิ่งของเขาแห้ง
เขาจะจากไปด้วยลมหายใจจากปากพระเจ้า
อย่าให้เขาหลอกตัวเองด้วยการไว้วางใจความว่างเปล่า
เพราะความว่างเปล่าจะเป็นสิ่งตอบแทน
สิ่งนั้นจะสำเร็จก่อนถึงเวลาของเขา
กิ่งของเขาจะไม่เขียวสด
เขาจะสลัดผลองุ่นดิบเหมือนเถาองุ่น
ทำดอกหล่นเหมือนต้นมะกอก
หมู่คนไม่ยำเกรงพระเจ้าจะไร้ผล
ไฟจะเผาเต็นท์ของผู้รับสินบน
พวกเขาตั้งครรภ์ความชั่วร้ายและคลอดความผิด
ใจเตรียมการหลอกลวง”
