Вино — насмешник, пиво — буян;
кого они сбивают с пути, тот немудр.
Ужас, внушаемый царём, — словно львиный рык;
кто его разгневает, лишится жизни.
Человеку в честь держаться в стороне от раздора,
а всякий глупец станет ссориться.
Лентяй не пашет из-за зимы;
во время жатвы будет просить, но ничего не получит.
Совет в сердце человека — словно глубокая вода,
но разумный человек её вычерпает.
Многие объявляют о своей неизменной любви,
но кто найдёт верного человека?
Праведный живёт безупречно;
счастливы его дети после него.
Царь, восседающий на судейском престоле,
глазами рассеивает всякое зло.
Кто может сказать: «Я очистил своё сердце,
я чист и без греха»?
Неравные гири и неодинаковые меры —
то и другое одинаково отвратительно Господу.
Даже ребёнка узнают по его поступкам:
чисты ли его дела, правы ли они.
Ухо, которое слышит, и глаз, который видит —
то и другое создал Господь.
Не люби сна, чтобы не обеднеть;
открой глаза — и насытишься хлебом.
«Плохо, плохо!» — говорит покупатель,
а отойдя, хвастается.
Есть золото, есть множество рубинов,
но знание на устах — редкая драгоценность.
Возьми одежду поручившегося за чужого,
его самого держи в залоге за беспутную женщину.
Пища, добытая обманом, сладка человеку,
но потом его рот наполняется щебнем.
Совет утверждает планы;
войну ведут под мудрым руководством!
Разносящий сплетни раскрывает тайны,
так не водись с тем, кто широко раскрывает губы.
Кто проклинает отца или мать —
светильник его погаснет в кромешной тьме.
Наследство, наскоро полученное вначале,
под конец не будет благословенно.
Не говори: «Я отплачу за зло».
Жди Господа — Он тебя спасёт.
Господу отвратительны неравные гири,
нечестные весы Ему неугодны.
Шаги человека — от Господа;
как же человеку понять свою дорогу?
Ловушка человеку — поспешно посвятить что-либо,
а после раздумывать над своими обетами.
Мудрый царь отсеивает злодеев,
проводит по ним молотильное колесо.
Дух человека — светильник Господа,
исследующий все его глубины.
Любовь и верность хранят царя,
любовью держится его престол.
Слава юношей — их сила,
великолепие стариков — седина.
Удары, оставляющие раны, очищают от зла,
побои очищают глубины человека.
