Quem se vinga encontrará vingança da parte do Senhor,
e ele certamente guardará seus pecados para julgamento.
Perdoe a ofensa de seu próximo,
e então, quando você orar, seus pecados serão perdoados.
Alguém guarda ira contra outra pessoa
e ainda espera cura da parte do Senhor?
Não tem misericórdia de alguém semelhante a si mesmo
e ainda suplica por seus próprios pecados?
Ele mesmo, sendo carne, alimenta a ira.
Quem fará expiação por seus pecados?
Lembre-se de seu fim e abandone a inimizade;
lembre-se da corrupção e da morte e permaneça fiel aos mandamentos.
Lembre-se dos mandamentos e não fique irado com seu próximo;
lembre-se da aliança do Altíssimo e releve a ignorância.
Afaste-se das brigas, e você diminuirá seus pecados,
pois o homem irado provoca conflitos.
O pecador perturba os amigos
e semeia discórdia entre os que vivem em paz.
Conforme o combustível, assim arderá o fogo;
conforme a intensidade da briga, assim ela se inflamará.
Conforme a força do homem, assim será sua ira;
conforme sua riqueza, assim aumentará sua raiva.
Uma discussão que começa de repente acende um fogo,
e uma briga precipitada derrama sangue.
Se você soprar uma faísca, ela se acenderá;
se cuspir sobre ela, ela se apagará.
E as duas coisas vêm de sua boca.
Amaldiçoe o fofoqueiro e o homem de língua dupla,
pois ele destruiu muitos que viviam em paz.
A calúnia abalou muitos
e os dispersou de nação em nação.
Derrubou cidades fortificadas
e destruiu as casas de grandes homens.
A calúnia expulsou mulheres corajosas
e as privou do fruto de seu trabalho.
Quem lhe dá ouvidos não encontrará descanso
nem viverá tranquilamente.
O golpe do chicote deixa uma marca na carne,
mas o golpe da língua quebra ossos.
Muitos caíram pelo fio da espada,
mas não tantos quanto os que caíram por causa da língua.
Feliz é quem está protegido dela,
quem não passou por sua ira,
quem não carregou seu jugo
nem foi preso por suas correntes.
Pois seu jugo é um jugo de ferro,
e suas correntes são correntes de bronze.
Sua morte é uma morte terrível,
e o Hades é melhor do que ela.
Ela não dominará os homens piedosos;
eles não serão queimados em sua chama.
Os que abandonam o Senhor cairão nela.
Ela arderá entre eles e não se apagará.
Será enviada contra eles como um leão
e os destruirá como um leopardo.
Assim como você cerca sua propriedade com espinhos
e guarda bem sua prata e seu ouro,
faça também uma balança e um peso para suas palavras
e uma porta com tranca para sua boca.
Tome cuidado para não tropeçar com a língua
e cair diante daquele que está à espreita.
