У рек Вавилона мы сидели,
плакали, вспоминая Сион.
На ивах в той стране
мы развесили свои арфы.
Там те, кто увёл нас в плен, просили песен,
наши мучители требовали радостных песен:
«Спойте нам одну из песен Сиона!»
Как нам петь песню Господа в чужой стране?
Если я забуду тебя, Иерусалим,
пусть моя правая рука забудет своё умение!
Пусть мой язык прилипнет к нёбу, если я тебя не помню,
если не ставлю Иерусалим выше моей главной радости!
Припомни, Господи, детям Эдома день Иерусалима —
они говорили: «Снесите его!
Снесите до самого основания!»
Дочь Вавилона, обречённая на гибель,
счастлив будет тот, кто отплатит тебе
так, как ты поступила с нами.
Счастлив будет тот,
кто схватит твоих малышей и разобьёт их о скалу.
